Обсудить статью в дискуссионном клубе
Историческая область Буковина. Геополитическая и этнонациональная трансформация
Владимир Дергачев
http://www.divahair.ro/uploads/articole/original/articole_5869.jpg
Историческая область Буковина включает Северную и Южную Буковину. Северная Буковина занимает территорию Черновицкой области (Украина) без края Герца, Хотинского и ряда других восточных административных районов, а Южная Буковина — жудец Сучава (Румыния). Большая часть Буковины покрыта отрогами Карпат с высотами, достигающими 2 тыс. метров. Название происходит от славянского слова «бук», официально вошло в употребление в 1775 году, когда край вошел в геополитическое пространство Австрийской (Габсбургской) империи.
Северная Буковина входила в состав Киевской Руси, Галицко-Волынского и Молдавского княжества; Османскую, Австрийскую/Австро-Венгерскую, Российскую/Советскую империю и Румынию. Южная Буковина в античную эпоху частично входила в состав римской провинции Дакия.
Численность населения исторической Буковины составляет примерено 1,5 млн. человек, в том числе Черновицкой области — 907,3 тыс. человек. По данным переписи населения 2001 года в области проживало 693 тыс. украинцев (75%), 115 тыс. румын (12,5%), 67 тыс. молдаван (7,3%), 38 тыс. русских (4,1 %), 4 тыс. поляков (0,4%) и по 0,2% белорусов и евреев. Население Южной Буковины — 614,5 тыс. жителей (2011), в том числе 96,3 % румын, 1,3% цыган и 1,2% украинцев. Эта статистика относительна, так как с советских времён было принято румын записывать в молдаван, а русин в украинцы. В официальной статистике независимой Украине русин так же учитывают как украинцев, а в Румынии русин традиционно н считают румынами. При этом, как отмечают демографы, буковинские русины отличаются от русин Галиции и Закарпатья.
Восточные славяне являются коренными жителями Буковины, начиная с 4 века, их влияние отразилось на культуре и языке местного населения. В 10 – 11 века край входил в состав Древнерусского государства, в 12 — первой половине 14 веков — в Галицкое, впоследствии Галицко-Волынское княжество, включая города Васильев, Городок, Сучава и др. После татарского нашествия связи Буковины с галицко-волынскими землями ослабли, и в начале 14 века образовалась самоуправляемая Шипинская земля, признавшая верховенство золотоордынских ханов. В середине 14 века непродолжительно время буковинские земли находились под властью Венгрии, а с 1360-х годов пребывали в составе княжества Молдовы, попавшего в начале 16 века под власть Османской империи.
По теме: Имперская геополитика. Османская империя
Средневековая колонизация привела к появлению здесь романоязычных валахов. После монголо-татарского нашествия примерно с 1359 года южная Буковина стала ядром объединения валашских земель и образования Молдавского княжества. Постепенно происходила романизация славян, чему благоприятствовали единая православная вера, схожий быт и культура валахов и русин. В Южной Буковине находится древняя столица Молдавского княжества — Сучава (14 – начала 16 веков), монастырь Путна с гробницами князей и ряд других древних монастырей. В настоящее время в административном центре Сучава насчитывается 86,2 тыс. жителей (2011).
Сочава. Тронная крепость — место коронации молдавских господарей.
http://www.romania-travel-guide.com/uploads/images/IMG-2/82-Cetati-Moldova/700/28205700.jpg
***
По окончании русско-турецкой войны 1768—1774 годов Австрийская империя заявила права Габсбургов на Буковину, которая согласно международному договору о разделе Польши вместе с Покутьем и Галицией отошла к Австрии. Буковина стала Черновицким округом королевства Галиции и Лодомерии (Владимирщины). В 1849 году Буковина получила определенную автономию, став коронной провинцией империи, а с 1867 года — статус «герцогства» в составе Австро-Венгрии с местным парламентом (сеймом). Среди депутатов был православный митрополит-русин. Герцогство граничило на севере с Галицией, на западе с Венгрией и Трансильванией, а на юге и востоке — с Румынией и Бессарабией.
Австрийская эпоха, особенно «золотой век» (1849 – 1918), для Буковины была временем экономического подъема и культурного развития. В крае не было крепостного права, хотя различные формы личной зависимости существовали до 1918 года.
Наблюдался значительный рост населения. Если во время присоединения к Австрии (1774) население Буковины составляло всего 75 тыс. человек, то в 1851 году - 380 тыс., к 1914 году — уже около 800 тыс. человек. Таким образом, за 140 лет население увеличилось почти в 11 раз. Согласно российской энциклопедии Брокгауза и Эфрона, в 1887 году в Буковине (включая и нынешнюю румынскую Южную Буковину) проживали 627 тыс. человек, в том числе 42% русинов , 29,3 % молдаван и румын, 12 % евреев, 8 % немцев, 3,2 % румын, 3 % поляков, 1,7 % венгров, 0,5 % армян и 0,3 % чехов. На самом деле русин было значительно больше, о чем свидетельствовали данные учета вероисповедания (1911): 71% православных, 12% иудеев, 11% католиков, 3,3 % греко-католиков, которые так же считали себя русскими, и 2,3 % - евангелистов (протестантов). В Черновцах находилась резиденция православного архиепископа (затем митрополита).
В многонациональной Буковине помимо русинов и валахов, с эпохи Молдавского княжества, проживали евреи-торговцы. На государственном немецком языке империи велось преподавание в школах, и постепенно он превратился в язык межнационального общения буковинцев, а для местной аристократии стал главным. Особенно успешно освоили немецкий язык говорящие на идиш местные евреи. В конце 18 века в Буковине появились русские старообрядцы-липоване.
По теме: Имперская геополитика. Австро-Венгерская империя
Одной из двух империй, породивших Украину, была распавшаяся в 1918 году Австро-Венгрия. В некоторых вопросах эта монархия была прогрессивнее современной украинской демократии. Кроме государственного немецкого языка Вена признавала венгерский, чешский и словацкий, польский, итальянский, сербохорватский и словенский, румынский и русинский (то есть, украинский) языки. Кайзер Франц-Иосиф обожал еврейских банкиров, но так как местные евреи разговаривали на идише, бывшем по существу диалектом немецкого, то делать его официальным не имело смысла.
Подробно: Истории от Бузины: Реквием по Австро-Венгрии
Русины ревностно исповедовали православие, отличались языковыми и культурными отличиями от малорусов Галиции и российской Малороссии. Исторически сложились и специфические черты русинского этнического характера. Русинам удалось сохранить больше древнерусских языковых форм, чем украинцам. В Карпатах, в том числе и на Буковине, сохранились, как и на Русском Севере, многие черты культуры и языка Киевской Руси. В австрийский период шел активный процесс румынизации русинов. Русское («московофильское») движение развивалось на Буковине в сложных условиях. В противовес этому движению австрийские власти стали поощрять украинство, основателями которого были совсем не украинцы. Открывались школы с «мовой» в качестве одного из языков преподавания. Так постепенно Буковина начала украинизироваться, хотя этот процесс не носил столь масштабного характера, как в Галиции, где главным оплотом украинцев была униатская церковь. На Буковине преобладало православие, и властям приходилось прибегать к дополнительным мерам. В начале 20 века выпускники православной духовной семинарии на Буковине давали клятву отречения от русской народности и верности украинству, поизносившуюся по-немецки. Тем не менее, «сознательных» украинцев насчитывалось к 1914 году лишь несколько десятков человек. В результате раскола русинского движения на москвофилов и украинофилов русины, являясь этническим большинством в крае, не имели сильных позиций ни в политике, ни в экономике, ни в культуре. Русинское движение значительно уступало по организованности румынскому. Существовало также и буковинское движение за расширении автономии края в Австро-Венгерской империи. Его лидерами были местные немцы и евреи, равно опасавшиеся и русского и украинского движений. В целом межнациональные противоречия в Буковине не носили характера конфронтации, каких-либо этнических конфликтов в крае практически не было .
Несмотря на экономический рост, безземелье и социальные проблемы привели к значительной эмиграции буковинцев, в том числе и русинов. За 1880 -1914 годы около 225 тыс. русинов выехали в страны Нового Света. Не менее значительной были их эмиграция в Российскую империю, преимущественно в Бессарабскую губернию.
***
В годы Первой мировой войны Буковина стала театром военных действий, русские войска трижды занимали Черновцы. В январе 1918 года делегация украинской Центральной рады на переговорах в Брест-Литовске безрезультатно заявила претензии на Холмщину, Восточную Галицию и Буковину. В Манифесте от 3 (16) октября 1918 года была провозглашена федерализация Австро-Венгерской империи путём создания шести государств: австрийского, венгерского, чешского, югославского, польского и украинского. Но было уже поздно. После распада Австро-Венгрии 3 ноября 1918 года в Черновцах состоялось Буковинское народное вече. Оно провозгласило «объединение не только с большевистской Украиной, но и с большевистской Москвой». Буковина была включена в Западно-Украинскую Народную Республику, но через неделю в Черновцы были введены румынские войска. После этого был проведён Всеобщий съезд Буковины во дворце Митрополии, принявший Декларацию об объединении Буковины с Румынией.
В январе 1919 года вспыхнуло крестьянское восстание в Хотинском районе, охватившее северную Бессарабию и часть Буковины. После подавления восстания не меньше 50 тысяч русин бежали на советский берег Днестра.
Согласно Сен-Жерменского мирного договора от 10 сентября 1919 года, являющегося составной частью Версальско-Вашингтонской правовой системы, определившей послевоенное устройство мира, Австрия отказывалась от Буковины в пользу Румынии. Буковина стала провинцией Румынии с населением 812 тыс. человек (1920) с административным центром в Черновцах (95 тыс. жителей, 1925).
Национальный состав Буковины был не в пользу румын. Перед началом Первой мировой войны при населении провинции в 800 тысяч человек численность румын здесь составляла около 300 тысяч, чуть больше было русинов. Немцы, поляки, венгры, армяне и другие составляли около 200 тысяч человек. Опасаясь усиления русского движения, Бухарест продолжил политику Вены в отношении русин Буковины. Началась руманизация края, было запрещено использование украинского языка в судопроизводстве. В Черновицком университете в 1923 году были закрыты созданные ещё при австрийских властях кафедры украинистики.
В румынской Буковине в 1930 году проживало 853 тысяч жителей, в том числе 38% украинцы (русины), 34% румыны, 13% евреи, 8% немцы и 4% поляки. Также в небольших количествах проживали венгры, русские (старообрядцы-липоване), словаки, армяне, цыгане. Румынские власти объявили буковинских русинов румынами. С 1926 года преподавание украинского языка в школах было прекращено.
В Буковине возникло украинское националистическое движение, хотя и более слабое, чем в соседней Галиции. В 1930 году в Черновцах появился Легион украинских националистов, в 1932 году создана группа «Мстители Украины». Организации установили контакты с ОУН.
Новая Конституция 1938 года запрещала натурализовавшимся румынам приобретать собственность в сельской местности, а министром мог стать только румын в 3-м поколении. Правда, одновременно были сделаны уступки национальным меньшинствам. В апреле 1940 года было разрешено преподавание украинского языка в буковинских школах и Черновицком университете.
***
В 1940 году Северная Буковина вместе с Бессарабией вошла в состав СССР. 25 июня 1940 года германский посол Шуленбург передал Молотову заявление Риббентропа, в котором говорилось что «Германское правительство в полной мере признает права Советского Союза на Бессарабию и своевременность постановки этого вопроса перед Румынией…». Также в послании говорилось о неожиданности претензий СССР на Буковину и выражалось беспокойство за судьбу проживавших на этих территориях этнических немцев. Риббентроп также заявил, что Германия остаётся верной московским соглашениям, будучи, однако, «крайне заинтересованной» в том, чтобы территория Румынии не стала театром военных действий. В этих целях, Германия, со своей стороны, выразила готовность оказать политическое влияние на Румынию с целью мирного решения «бессарабского вопроса» в пользу СССР.
Планировалось вторжение Красной Армии в Румынию, но за несколько часов до начала операции румынский король принял ультимативную ноту советской стороны и передал Бессарабию и Северную Буковину СССР. Операция по занятию территории советскими войсками продлилась шесть дней с 28 июня по 3 июля 1940 года.
Включение Северной Буковины в состав Советского Союза не был предусмотрен секретными статьями пакта Молотова-Риббентропа. Берлин рассматривал претензии советского правительства в отношении Буковины как нечто новое по сравнению с достигнутыми договоренностями. Буковина на протяжении длительного времени была территорией австрийской короны и густо населена этническими немцами, судьба которых чрезвычайно заботила Германию. Однако, несмотря на отрицательное отношение к планам Москвы, Северная Буковина была оккупирована советскими войсками. В этой связи посол Германии в СССР граф фон Шуленбург 11 июля писал статс-секретарю МИД Германии: «Я не могу избавиться от ощущения, что вдохновителями и авторами требований об уступке Северной Буковины были украинские круги в Кремле» . Этот вопрос был поднят и во время беседы Гитлера с Молотовым 13 ноября 1940 года. Советский министр иностранных дел признал, что вопрос о Буковине затрагивает территории, не упомянутые в Секретном протоколе.
После распада СССР среди радикальных украинских националистов была популярна идея суда над коммунистическим режимом и осуждения действий советской власти в Западной Украине. Как это не парадоксально, но отмена секретных статей пакта Молотова-Риббентропа ставит под угрозу территориальную целостность современной Украины, которая будет вынуждена вернуть Румынии Северную Буковину, а Галичину и Волынь — Польше, владеющей этими территориями до 1939 года на законных основаниях.
В 1940 году почти все немецкое население Северной Буковины выехало в Германию. В ходе социалистических преобразований в советской Буковине была осуществлена масштабная национализация, началась ликвидация неграмотности. Как и в Галиции, воссоединение восточнославянских земель привело к победе украинизации, поскольку русины были опять объявлены украинцами, немногочисленные русские организации как «черносотенные» закрывались, а их активисты подвергались репрессиям.
В июле 1941 года Черновицкая область была занята румынскими войсками, воевавшими на стороне Германии против СССР. Оккупационный режим румын был не намного мягче немецкого. Большая часть евреев была уничтожена, в этом принимали участие и украинские самостийники. На Буковине они сформировали «Буковинский курень», отличившийся карательными операциями. Большинство буковинцев не поддерживали самостийников.
В период оккупации на Буковине действовали подпольные организации, а в 1943 году в крае прошли рейдом партизаны Сидора Ковпака. В марте 1944 года Буковина была освобождена. Здесь некоторое время действовали группы УПА. Многие румыны, сотрудничавшие с оккупационными властями, бежали в Румынию, только за 1946 год выехало 33 тыс. человек. Этнический состав Буковины в очередной раз изменился. Почти полностью исчезли немцы, резко сократилось количество евреев, уменьшилась доля румын.
***
После войны советская Буковины развивалась быстрыми темпами. Русинское население Буковины в основном украинизировалось. В Черновцах и других городах появились переселенцы-русские из восточной Украины и других советских республик. Русский язык постепенно стал основным языком межэтнического общения.
В «незалежной» Украине Черновицкая область переживает экономический кризис и депопуляцию и по числу «заробитчан» лидирует в стране. Буковинцы ментально далеки от Западной Украины. Правда, стоит в Черновцах памятник «героям» Буковинского куреня в виде ангела, раскинувшего широко свои крылья. Наряду с ностальгическими воспоминаниями о советской эпохе в ментальности буковинцев сохраняются представления об австро-венгерском «золотом веке». В 2008 году в Черновцах был установлен памятник австрийскому императору Францу-Иосифу. Русины Буковины еще не стали ярыми украинцами как в Галиции, но при этом движение русинского возрождения, получившее значительное развитие в Закарпатье, на Буковине также не нашло сильного отклика .
***
С 1919 года румынизация русинского населения Южной Буковины значительно ускорился. Численность русин по данным румынской переписи населения 1930 года сократилась с 43 тыс. (1910) до 35 тысяч. При этом местные русины, ставшие носителями преимущественно румынского языка, заметно разделились на собственно русин и гуцулов, сохраняющих существенные отличия в образе жизни. Большая часть населения горной Буковины выбрало этноним «гуцул», а не «украинец» или «русин». После территориального раздела 1940 года на территории Румынии оказалась значительная часть гуцулов, составляющих сейчас около трети славянского населения Южной Буковины. После прихода к власти в 1944 году в Румынии коммунистов, для местных русин наступили относительно благоприятные времена. Открывались украинские школы, была создана система подготовки преподавателей и т.д. Это в определенной мере способствовало закреплению украинской идентичности у русин Южной Буковины. Численность жителей края, указавших украинский язык в качестве родного, доходило до 7,3 %. Но при правлении Чаушеску (1965/89) несмотря на декларирование принципов пролетарского интернационализма, в Румынии резко усиливается притеснение национальных меньшинств. К тому же происходил отток сельского населения (а подавляющее большинство русин жили в деревнях) в города, практически полностью румыноязычные. Таким образом у переехавшего в город русина постепенно менялась этническая идентичность.
После установления в 1989 года в Румынии демократического режима, положение русин не улучшилось. При этом конфликты между теми, кто себя считает украинцем, русином или гуцулом, приводят к тому, что какого-либо организованного движения русин в Южной Буковине нет. Никакой помощи со стороны Украины южнобуковинские русины, даже назвавшись украинцами, не получают. По переписи населения 1992 году в Румынии всего лишь около 10 тыс. человек (1,4 %), проживающих в уезде Сучава, посчитали себя украинцами, а около 14 тысяч (2 %) определили украинский язык своим родным. В настоящее время можно говорить о количестве восточных славян в Румынии в 130 -140 тысяч человек. Точную цифру назвать проблематично из-за политики румынизации и сложностей с самоидентификацией. Постепенно происходит исчезновение русского этнического элемента Буковины, проживавшего здесь более полутора тысячелетия .
***
В Черновицкой области выделяется пограничный с Румынией край Герца с одноименным городком. Население составляет примерно 32 тыс. человек, из них свыше 90% — румыны. Этот край не входит в историческую Буковину и Бессарабию. Границы исторической области Герца не идентичны существующему Герцаевскому административному району. Первые упоминания о поселение Герца (2,2 тыс. жителей, 2016) встречаются в исторических документах 1408 года. Городок возник на перекрёстке торговых путей, соединявших страны Центральной Европы с портами Дунайско-Черноморского региона и северорусскими княжествами. С середины 19 века это было преимущественно еврейское местечко. В 1859 году в Герце проживало 1554 еврея (56%), в 1939 году — 1899 (66 %).
Область Герца не входила в состав Российской империи до Первой мировой войны, но, несмотря на это, в 1940 году была аннексирована Советским Союзом. Во время Второй мировой войны в 1941 году Румыния вернула область Герца под свой контроль до 1944 года. Окончательно советская принадлежность края была подтверждена Парижской мирной конференцией 1947 года.
Ряд румынских и молдавских националистических организаций и партий считают действия СССР в 1940 году незаконными. Экс-президент Румынии Траян Бэсеску неоднократно заявлял, что любые претензии Украины на Приднестровье, будут сопряжены с возвратом территорий, доставшихся Украине от Румынии после Второй мировой войн (Северная Буковина с областью Герца и Южная Бессарабия). Декларация о независимости Республики Молдова указывает, что без референдума (народного волеизлияния) населения Бессарабии и области Герца в 1940 году была образована Молдавская ССР.
***
На протяжении веков геополитическая трансформация Буковины сопровождалась неоднократным этноконфессиональным и этнонациональным переформатированием, вытравливанием древнерусского духа.
***
Я первый раз посетил Буковину в сентябре 2004 года, когда в Черновцах проходил 9 съезд Географического общества Украины. Делегаты и гости съезда жили в комфортном туристическом отеле «Черемош».
http://times.cv.ua/wp-content/uploads/2016/04/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%88.jpg
Вид из окна отеля на окрестности Черновцов
Делегаты съезда с Президентом Географического общества Украины профессором Петром Шищенко.
Во время научной экскурсии по Буковинским Предкарпатьям по долине рек Прут и Черемош до Национального парка «Вижницы». Второй и третий слева Президент Географического общества Украины профессор Петр Шищенко и профессор Александр Топчиев, крайний справа – профессор Владимир Дергачев.
Выжницкий национальный парк с административным центром в пгт Берегомет создан в 1995 году. Парк площадью 8 тыс. га создан для сохранения, воспроизводства и рационального использования природных ландшафтов Буковинских Карпат с уникальным историко-культурным комплексом. По площади это один из самых небольших национальных природных парков Украины. Парк представляет низкогорную часть Карпат с достаточно мягким климатом и преобладанием в лесах теплолюбивых пород бука и пихты. Ландшафтное разнообразие парка определяется принадлежностью к бассейнам рек Черемош и Сирет.
http://www.iturism.ro/agentii/poze_pachete/21928_1_Bucovina_Landcape03.jpg
Драматической истории жизни на Буковине посвящен художественный фильм «Белая птица с чёрной отметиной» (1971, режиссер Юрий Ильенко, первая премия Московского МКФ). События фильма происходят в период с 1937 по 1947 год в пограничном с Румынией селении на реке Черемош.
http://fs72.trilulilu.ro/imgs/Cristi1967/dulcea-bucovina_29337d7e77a1ed.jpg
Историческая область Буковина. Геополитическая и этнонациональная трансформация
Украина. Черновцы. Столица и «маленькая Вена» Буковины
Резиденция митрополита Буковины. Черновицкий университет
Польско-литовское и украинское Подолье
Буджак. Южная Бессарабия. Украинское Придунавье<
1 Сергей Лебедев Буковина. — http://ruskline.ru/analitika/2014/01/30/bukovina/
2 СССР – Германия. 1939 – 1941. Документы и материалы о советско-германских отношениях. Т. 2. Вильнюс, 1989, с. 65.
3 Сергей Лебедев Буковина. — http://ruskline.ru/analitika/2014/01/30/bukovina/
4 Там же.
«Геополитика сверхдержав»